Le retour d’expérience des jugements pour rejets illicites à partir des navires a révélé l’importance d’une bonne rédaction des procès-verbaux et d’une bonne compétence technique des agents amenés à témoigner au tribunal. Ces constats ont conduit le Cedre à proposer, dès 2001, l’organisation annuelle de deux sessions de formation à la constatation aérienne des pollutions en mer, à destination chacune de personnel s de la Marine nationale, des Douanes, de la Sécurité Civile, de la Gendarmerie, des Affaires Maritimes dont les CROSS. Ainsi, ces stages constitueront une bonne opportunité de rencontre et de débat entre tous les personnels impliqués dans cette activité.